General
El hombre que mostró al mundo el mortal impacto aéreo de Corea del Sur
Lee Geun-young grabó uno de los primeros videos que vio el mundo del momento del impacto del vuelo 7C2216 de Jeju Air. En esta entrevista habla del reto que significa superar la conmoción de lo que atestiguó.
La mañana en que el malogrado vuelo de Jeju Air se dirigía a su destino en el suroeste de Corea del Sur, Lee Geun-young estaba cerca del aeropuerto, preparándose para abrir un restaurante que servía pulpo de marisma, una exquisitez local.
Media hora más tarde, Lee grabó videos que fueron de los primeros que el mundo vio del impacto del vuelo 7C2216 de Jeju Air, en el que murieron todas menos dos de las 181 personas que iban a bordo. En una entrevista con The New York Times, habló del reto que significó superar la conmoción de lo que había visto.
El restaurante de Lee, situado en una carretera a unos 300 metros del aeropuerto internacional de Muan, donde el avión estaba a punto de aterrizar, tiene una vista directa del extremo sur de la pista, cerca del agua. Lee, de 48 años, recordó que era una mañana soleada y que había visto pájaros en una playa cercana.
La transcripción de esta entrevista se ha condensado y editado para mayor claridad.
‘Definitivamente, algo estaba mal con el avión’
Hacia las 8:57 a. m., oí unos golpes. Sonaban como la combustión incompleta de las motos, pero más fuertes y desconocidos. A menudo oigo disparos de armas para ahuyentar a los pájaros, así como ruidos de diferentes obras de construcción. Pero nunca había oído ese tipo de ruido de golpes. Me pareció extraño, así que salí de la cocina, salí al estacionamiento del restaurante y miré al cielo.




